The Hammers oversaw a narrow victory over Frank Lampard’s Everton to pile even more pressure on the Toffees, and keep their dreams of qualifying for next season’s Champions League from falling away. It was a fairly even contest in the first half an hour of…